Showing posts with label Publicaciones. Show all posts
Showing posts with label Publicaciones. Show all posts

4/29/2010

Love and Revolution _ Amor y revolucion





My version of Juana Azurduy and Manuel Padilla in a work done for the magazine "Faces and Masks", May 2010. From top to bottom: frame of the cover; complete work; sketch.
Painted in Photoshop.

Mi versión de Juana Azurduy y Manuel Padilla en un trabajo para la revista "Caras y Caretas", mayo 2010. De arriba abajo: fragmento para la portada; trabajo completo; sketch.
pintado en Photoshop.

4/09/2010

The Falklands oil _ El petróleo de malvinas


Cover for "Faces and Masks", April 2010. Photoshop and Painter.

Portada para "caras y caretas", abril del 2010. Photoshop y Painter.

1/04/2010

In search of an identity_ En busca de una Identidad



Otra ilustracion para la revista "Caras y Caretas", primer numero del 2010!
Feliz año a todos!

Another illustration for the magazine "Faces and Masks", first issue of 2010!
Happy New Year to all of you!

12/04/2009

A la luz de un nuevo día_In the light of a new day



Esta es la primera pagina de una historieta que hicimos junto a David rodriguez (guion) que Probablemente sea publicada por la gente de Fierro, algun día...

This is the first page of a comic that I made with David Rodriguez (script) that will probably be published by the magazine "Fierro", from Argentina.

12/02/2009

Caras y Caretas diciembre


Otra ilustracion para la revista "Caras y Caretas"


Another illustration for the magazine "Caras y Caretas"

11/17/2009

Caras y Caretas 4


Photoshop. Otra ilustracion para la revista, esta vez no me hice problema por ponerle los titulos, aunque así la veo un poco vacia. Como sea...


Photoshop. Another illustration for the magazine, this time did not include the titles, so I see it a little empty. Whatever...

10/19/2009

Caras y Caretas 3


Otra tapa para la revista. Esta vez hecha 100% en photoshop, y luchando un poco con un monitor nuevo lcd, que si bien es una masa para mirar una peli o jugar, es un poco complicado para pintar (por eso de que te cambia el contraste segun de donde lo miras). Igual quede contento con el resultado, y los editores también, que es importante.

Another cover for the magazine. This time made 100% in photoshop, and struggling a bit with a new monitor lcd, while it is great to watch a movie or play, but is a bit complicated for paint (because the contrast change depending on where you look). Anyway, Im happy with the result, and also the publishers, which is important.

9/13/2009

Los Mitos del Crisol de Razas




Tapa para la revista Caras y Caretas, Septiembre 2009. Óleo y photoshop.


Cover for the magazine "Caras y Caretas" (Faces and Masks), September 2009. About immigration in Argentina. Oils and photoshop.

8/14/2009

Caras y Caretas_ Faces and Masks



Tapa para la revista Caras y Caretas, agosto del 2009. Sobre John Cooke y el peronismo de izquierda.

Óleo y Photoshop.


Cover for the magazine "caras y caretas" (Faces and Masks) , august 2009. About John Cooke and the left peronism. Oil and Photoshop.

8/10/2009

El malestar del arte_the upset of art




Ilustracion para la revista Caras y Caretas, agosto del 2009


Illustration for the magazine “Caras y Caretas”, august 2009.

2/06/2009

Fuente de Vida _ Source of Life





Hace unos meses le regalé el arte de tapa a una amiga, Josefa Pino, quien con tan solo 84 años (wow!) publicó su primer libro, que lleva el título del post. Fue divertido, no había ninguna idea previa ni sugerencias, así que solamente estuve jugando con el Painter y el Photoshp por un rato.


A few months ago I made this cover art for a friend: Josefa Pino, who with only 84 years old (Wow!) published his first book. It was fun because there was no previous idea or suggestion, so I was just playing with the Painter and Photoshop for a while.

5/20/2008

Peter Pan and Wendy





Esta son algunas de las ilustraciones que hice para un libro de Peter Pan, publicado por Editorial Gato de Hojalata. Color de Sebastian Barreiro [link] (mi mentor de color digital). Los lapices y tintas digitales son mios.


These are some of the illustrations that I made for a Peter Pan book, published by Editorial Gato de Hojalata. Color by Sebastian Barreiro [link] (my mentor of digital color). Pencils and digital inks by me.