1/20/2009

Hágalo usted mismo_Do it yourself


Estos son algunos pasos del dibujo anterior. En esta forma de aproche voy intercalando el Photoshop y el Painter, porque el primero me resulta más rápido y preciso, el segundo me permite lograr efectos más tradicionales. Espero que les sirva.
Esta ilustración fue hecha para “Character of the week”, de www.conceptart.org .


Here are a few steps from the previous picture. In this way of approach, I work intercalating Photoshop and Painter, because I find the first fast and precise and the second allows me achieve more traditional effects. I hope you find useful.
This illustration was made for the "character of the week", of www.Conceptart.org .

1/15/2009

Caterpillar_ Oruga



Una ilustración conceptual de la oruga del cuento “Alicia en el país de las maravillas”, hecha en Photoshop Cs3 y Painter X. Quería hacerlo como una criatura gigante con un aspecto perezoso. Tomé como referencia algunas pinturas de Richard Schmidt para hacer algo plástico y suelto.



A conceptual illustration of the caterpillar from "Alice in Wonderland", made in Photoshop CS3 and Painter X. I wanted to do it as a giant creature with lazy appearance. I looked some Richard Schmitdt´s paintings as a reference to do something plastic.

1/12/2009

Metal soldier



No tenía una idea de lo que iba a hacer, solo superpuse varias texturas y a partir de las formas que se generaron encontré la figura del robot. Me divierten bastante estos trabajos en que uno no se ata a nada, sino que se deja llevar por lo que siente.
Photoshop CS3.
………..

I had no idea what was going to do, only overlapped textures and as of the shapes which itself generate I found the frame of the robot. I enjoy this kind of work that I`m not tied to anything, but left to make what I feels.
Photoshop CS3.